Для создания LAN CS 1.6 сервера, запустите Counter-Strike 1.6 и нажмите кнопку "New game".
Далее, установите параметры игр и запустите ваш сервер.

После этого введите в консоли sv_lan 0

Если это не будет работать, убедитесь, что вы включили исключения в брандмауэре, и добавили к hl.exe исключения: